En el paisatge en evolució ràpida d’avui, els professionals de la indústria de Vaping han de dominar la terminologia relacionada amb els nous productes del tabac. Aquest coneixement no només aprofundeix en la comprensió del sector, sinó que també millora la seva capacitat per participar en intercanvis i col·laboracions internacionals. Aquest article se centra en analitzar una sèrie de termes anglesos exclusius en la indústria de Vaping, permetent als professionals per comprendre i aplicar -los millor.
I. Visió general dels nous productes del tabac
Els nous productes de tabac (cigarrets electrònics) difereixen dels productes tradicionals del tabac. Contenen tabac o generen aerosols/sabors que proporcionen plaer als usuaris, però no es classifiquen en tabac tradicional. Els principals tipus inclouen els cigarrets electrònics, els productes de tabac de no-cremat (HNB) i el tabac sense fum (per exemple, el tabac i el Snus, aquest últim principalment popular a l'estranger).
II. Termes anglesos clau en la indústria del vapor
(I) Tipus de producte i termes tècnics
NTP (nous productes de tabac)/NGP (productes de nova generació): També conegut com RRP (productes de risc reduït) internacionalment, es refereixen a nous productes de tabac amb menors riscos per a la salut. Inclouen principalment tres categories: dispositius de vaping de líquids electrònics, productes de tabac HNB i tabac sense fum (per exemple, tabac i snus). Entre aquests, els vapors e-líquids i els productes HNB generen aerosols durant l'ús i es classifiquen com a "productes aerosolitzats"; El tabac sense fum inclou tabac i tabac masticable (sec o humit, amb tabac humit també anomenat "Snus", predominant a l'estranger).
HNB (Productes de tabac no cremat per calor): Productes de tabac escalfats (no cremats) mitjançant diversos mètodes, inclosos elèctrics, el carboni, la reacció química o altres fonts de calor. Els dispositius elèctrics HNB requereixen inserir un pod que conté tabac en un escalfador, mentre que els productes escalfats amb carboni utilitzen una petita barra de carboni encesa a la punta de cigarreta per transferir calor sense necessitar un dispositiu separat de bateria.
EHTP (productes de tabac escalfat elèctricament): Un subconjunt de productes escalfats elèctrics, que abasten tant cigarrets electrònics com cigarrets de calor.
ECS (cigarrets electrònics): Tal com es defineix oficialment a la Xina, els EC són sistemes de lliurament electrònic de nicotina que generen aerosols que contenen nicotina per inhalació.
Final (Sistemes de lliurament de nicotina electrònica): El terme de l'Organització Mundial de la Salut (OMS) per a cigarrets electrònics i productes de calor, destacant la seva funció de lliurament de nicotina.
NSCS (cigarrets de fum natural): Una nova categoria de productes de tabac desenvolupat a través de la investigació col·laborativa del Zhengzhou Tobacco Research Institute of China National Tobacco Corporation i Yunnan Tobacco Industry Co., Ltd. Els NSC utilitzen tecnologia d’escalfament lliure d’oxigen per generar fum natural del tabac escalfat, amb un flux d’aire que extreu l’aerosol.
Iqos: Un producte de no-cremat de Philip Morris International (PMI), curt per a "I Quit Original Smoking", que simbolitza la seva missió per ajudar els usuaris a passar els cigarrets tradicionals. IQOS és un producte icònic a l’espai HNB.
Videoconescles: Derivat de "vapor" o "vaporitza", el vape és el terme internacional per a cigarrets electrònics, distingint-los dels cigarrets tradicionals. Els termes relacionats inclouenvaping(l'acte d'utilitzar un vape),vaper(Usuaris de Vapes, des de novells fins a entusiastes) iVapeshop(botigues al detall per a productes de vapor).
MOD (o "MOD BOX"): Un dispositiu personalitzable i en forma de caixa que permet als usuaris ajustar la configuració (per exemple, wattage) per a experiències personalitzades de vapor. Les modificacions són populars entre els usuaris avançats que prefereixen inhalar les inhalacions directes de pulmó (DTL) o boca a pulmó (MTL). Típicament més gran, més gran i pesat de la bateria, sovint presenten tancs desmuntables o atomitzadors reconstruïbles.
Dècada: Curt per a "pod" (o "cartutx desmuntable"), referint-se a dispositius compactes i portàtils com Juul-Pioneer pels Juul Labs. Les beines són discretes, fàcils de transportar (per exemple, favorables a la butxaca) i sovint utilitzen un flux d’aire activat amb botons (contra l’activació basada en botons de mods). Inclouen models de sistema tancat (pre-plens, no refillables) i del sistema obert (que es pot reflexionar).
Kit: Un conjunt complet d’essencials de vapor, normalment incloent un dispositiu (mod/pod), tanc/atomitzador, bateries i accessoris. Els kits simplifiquen a bord per a principiants o usuaris que busquen comoditat.
E-líquid (líquid electrònic): També anomenat suc de vapor, aquesta és la solució que vaporitzen els cigarrets electrònics. Els sabors abasten fruites, suplements de salut, tabac, begudes, lactis, menjar i herbes. Les importacions provenen principalment dels Estats Units, Canadà, Filipines, Malàisia, França, Regne Unit, Alemanya, etc., mentre que la producció domèstica es concentra a Shenzhen, Xina.
Nicotina: Un alcaloide que es produeix naturalment al tabac, responsable de l'addicció. La ingesta excessiva pot causar freqüència cardíaca ràpida, pressió arterial elevada, nàusees o fins i tot la mort. La majoria dels líquids electrònics contenen nicotina, tot i que existeixen opcions lliures de nicotina (principalment per a dispositius de canvi de núvol).
Sals de nicotina: Cristalls formats per la reacció de la nicotina lliure amb sals orgàniques. Típicament barrejat amb propilenglicol (PG) o glicerina vegetal (VG) a concentracions de 3-50mg/ml. En comparació amb la nicotina gratuïta, les sals són més suaus a la gola, permetent una absorció de nicotina més elevada sense ideals de duresa per a dispositius MTL i cessament de fumar. Les sals de nicotina són més ràpides, que s’excreten més ràpidament i menys nocives que la nicotina gratuïta (comparable a la cafeïna amb moderació; existeixen riscos de sobredosi).
CBD (Cannabidiol): Un cannabinoide no intoxicant de cànem, amb propietats antiinflamatòries, anti-ansietat, analgèsiques i anti-epilèptiques potencials. La CBD es pot extreure per aliments, productes farmacèutics o líquids electrònics. Tanmateix, a la Xina continental, està prohibida la producció privada/importació de productes CBD (inclosos els líquids electrònics); Només els fabricants aprovats per l'estat poden produir béns relacionats amb la CBD.
THC (tetrahidrocannabinol): El component psicoactiu del cànnabis, responsable dels efectes "alts". Trobat a la marihuana, el hashish i el hash, el THC provoca al·lucinacions, ansietat, canvis d’humor, paranoia, inconsciència i problemes de salut mental a llarg termini. A la Xina, els líquids electrònics que contenen THC estan estrictament prohibits (excepte el co-ús de la CBD en dispositius).
Cannabinoides sintètics (per exemple, AMB-FUBINACA/MDMB-chmica): Cannabinoides creats per laboratori molt més potents que el THC natural. Fins i tot les dosis petites (per exemple, 1 gram ≈ 5,5 grams d’heroïna) poden causar “sobredosi” greu (toxicitat), provocant inconsciència o mort.
VG (glicerina vegetal): Un additiu alimentari i farmacèutic comú (per exemple, en productes al forn). VG és inodora, lleugerament dolça i viscosa que augmenta la dificultat de neteja i la desacceleració de la saturació de la metxa. Alta puresa (99,7% VG + 0.3% aigua) USP-grau VG deriva dels olis de coco/palma mitjançant destil·lació.
PG (propilenglicol): Un additiu alimentari/farmacèutic (aprovat per la FDA per a la ingestió) que s'utilitza per aprimar VG. PG millora la saturació de la metxa, produeix un "cop de gola suau" i genera vapor mínim. Alguns usuaris poden experimentar reaccions al·lèrgiques menors (per exemple, mal de gola, flegma, marejos), tot i que els símptomes són transitoris.
Tfn (nicotina sense tabac): Una nicotina sintetitzada per laboratori patentat per NextGenerationLabs, no regulada sota les directrius del tabac de la FDA.
Vapes d’un sol ús: Dispositius d’un sol ús amb bateries integrades i integrades pre-plenes; Tota la unitat es descarta després de l’ús.
Tanc/cartutx: Els contenidors per emmagatzemar e-líquid (per exemple, "2 tanc" o "tanc × 2" denoten dos tancs).
Juul: Una marca de vape popular coneguda pel seu disseny compacte i les beines aromatitzades (no un terme genèric).
Gust: Perfils de gust líquids electrònics, incloent tabac, menta, fruita, postres i lactis.
Bobina de malla: Un element de calefacció de malla (per exemple, acer inoxidable) amb una superfície més gran per a la vaporització uniforme.
(Ii) Termes de dispositius i operacions
Modes de vapor:
MTL (boca a pulmó): Inhaleu el vapor a la boca primer, després cap als pulmons que barregen el tabaquisme tradicional. Ideal per a dispositius MTL i cessament de fumar.
RDL/RDTL (pulmó directe restringit): Un mode híbrid entre MTL i DTL, amb flux d'aire més fluix que MTL però més estret que DTL.
Dl/dtl (directe a pulmó): Inhaleu el vapor directament als pulmons, produint grans núvols i una forta gola. El millor per a usuaris experimentats amb dispositius de baixa resistència i de baixa resistència.
Mtn (boca a nas): Exhaleu pel nas després de la inhalació de la boca, permetent l’absorció de nicotina a través de passatges bucals i nasals.
TC (control de la temperatura): Un mode de vapor (més enllà de la potència) que ajusta la temperatura de la bobina per controlar la producció de vapor, el sabor i la comoditat i la precisió que milloren el lliurament de nicotina.
RBA (Atomitzador de reconstrucció): Un dispositiu de vaping de bricolatge amb bobines/metges instal·lades per l'usuari. Un cop comú, "RBA" es refereix àmpliament a atomitzadors reconstruïbles (per exemple, RDA, RTA, RDTA).
RTA (Atomitzador de tancs reconstruïble): Un atomitzador de bricolatge amb un dipòsit per a líquid electrònic i una coberta reconstruïble. Combina la personalització amb la comoditat per a perseguidors de núvols i un ús ampliat.
RDA (Atomitzador de goteig reconstruïble): Un atomitzador de bricolatge sense dipòsit; Els usuaris degoten manualment e-liquid a la bobina per obtenir un sabor intens. Requereix una recàrrega freqüent, però ofereix un sabor superior-popular entre els entusiastes centrades en el sabor.
RDTA (Atomitzador del tanc de goteig reconstruïble): Un híbrid de RDA i RTA, amb un dipòsitiUna personalització i comoditat del sabor de balanç de la coberta.
Alimentació superior: Reomplir el líquid electrònic a través de la part superior del tanc (per exemple, eliminació de la punta de goteig). Ràpidament, resistent a les fuites i ideal per a un ús en marxa.
Alimentació inferior: Lliurament automatitzat de líquids electrònics mitjançant un dipòsit intern i pressió de buit. Redueix les recàrregues manuals, però requereix un segellat precís i un control de pressió precisos.
Iii. Conclusió
Com a productes innovadors de la indústria del tabac, els VAPES compleixen les demandes dels consumidors de reducció de danys i diversitat. Per als professionals, dominar aquests termes anglesos especialitzats és fonamental. No només facilita la comunicació precisa dins de la indústria, sinó que també reforça la competitivitat del mercat global, permetent als professionals mostrar els seus productes i tecnologies de manera eficaç. En comprendre aquests termes, els grups d'interès poden impulsar el desenvolupament saludable de nous productes de tabac a tot el món.
